雨の中の紫陽花/Hydrangea in the Rain
(日本語は後に続く）Yesterday, I took a walk even though it was raining. This hydrangea in the rain caught my eye. It wasn't a vivid blue. It wasn't a rare kind. It wasn't in a spectacular setting. It was just along an ordinary city street. But I think there is value in just existing, on an ordinary day.
昨日は雨だったけど、お散歩に出かけました。この雨の中の紫陽花が目に入った。特に鮮やかな色だったわけでもなく、珍しい品種だったわけでもない。豪華な(見栄えのするような）景色の中だったわけでもない。普通の町の道添えでした。しかし普通の一日に存在するだけども価値があるように思えます。
Here is some information about my new release:
新しいリリースの情報です：
https://magazine.tunecore.co.jp/newrelease/72049/
